top of page
BENCHIKH Malik
"L'Art comme une évocation des choses de la vie vécues, rêvées ou imaginées"
"Art as an evocation of a life, real or dreamt"
Approche artistique
L'approche artistique se situe entre le figuratif et l'abstraction, selon que l'exigence picturale nécessite de montrer une figure ou bien de s'en passer. L'une et l'autre sont complémentaires et ne répondent qu'à une seule chose, c'est de faire exister la peinture pour ce qu'elle représente de sensible et de pertinent.
Artistic approach
The artistic approach is between the figurative and the abstract, as the painting requires to show a figure or to leave it. The one and the other approaches are complementary and share one only goal that is to reflect all the sensitivity and the relevantness of the painting.
bottom of page